Claudette notices Hiatt’s mistake when he makes an arrest, and Billings delivers shocking news to the department. Vic forms an alliance with Aceveda, while he waits for his review board hearing. Meanwhile, Shane’s life keeps spiraling out of control.