The investigation leads the team to a dangerous serial killer linked to Theo, while Theo and Penny seek refuge from an unknown source with the means of helping them disappear. Meanwhile, Ryan struggles with recent events, sending him into a downward spiral, and the search continues into which agent has been accessing Daisy