“Medellin” is back on the table for Vince, but Ari and producer Nick Rubenstein must make the deal happen on the holy day, Yom Kippur. They have until sundown, and must finish the deal with use of a cell phone. Eric wonders how the relationship between Vince and Amanda is affecting the deal. Drama grows attached to a race horse.